Prevod od "ali gde god" do Češki

Prevodi:

ale kamkoli

Kako koristiti "ali gde god" u rečenicama:

Ne znam gde si odrastao mali, ali gde god da si, pogrešno si odgojen.
Nevím, kde jsi byl vychován, chlapče ale kdekoliv to bylo, byl jsi vychován špatně.
Ali gde god bili, morate biti spremni za ovo.
Ale ať jste kdekoli, musíte být připraveny na tohle.
Sa njim sam veæ 10 godina, ali gde god da odemo... on se menja u neku drugu osobu.
Byla jsem s ním deset let, ale kamkoli jsme šli... - vzal na sebe podobu někoho jinýho.
Ali, gde god da su pogledali, tamo nije bilo nièega.
Ale kamkoliv se podívali, tam nic nebylo.
Ali gde god da ste, Krabe snova su nas uhvatile, a sada smo svi povezani u istu noænu moru.
Ale kdekoliv jste, Snový Krabové nás mají, a všichni jsme spojeni do stejné noční můry.
Ne znamo, ali... gde god da su... sigurna sam da te vole jako puno.
To nevíme, ale... ať jsou kdekoli, jsem si jistá, že tě milují.
Da, ali gde god da se pojavi, imamo klaster.
Jo, ale všude, kde se objeví, je seskupení rakoviny.
Ali gde god da ode, uvek {alje cve}e
Ale kdykoli je pryč, vždy pošle květiny.
Sviða mi se ovaj grad, ali gde god da je ona išla izgledalo je kao da je videla nešto što je htela da zaboravi.
Tohle město mám rád, ale ona, ať šla kamkoliv, jako by viděla něco, na co chtěla zapomenout.
Postoje misterije koje nikada neću razumeti, ali gde god da gledam, vidim dokaz da za svako delo postoji odgovarajući uzrok, ćak i ako ga ne mogu videti.
Existují záhady, kterým nikdy neporozumím, ale kamkoli se podívám, vidím důkaz, že pro každý důsledek existuje odpovídající příčina, Dokonce, i když ji nevidím.
Zato što ne znam ništa o tvom životu, a ovde sam, i... pokušavam da provalim šta sam propustio, ali, gde god da pogledam, vidim istu stvar.
Protože o tvém životě nic nevím. A teď jsem tady a snažím se zjistit, o co jsem přišel. A kamkoli se podívám, vidím jedno.
Ali gde god da sam bila, kažu da su varvari najbolji ratnici.
Ale všude, kde jsem byla, říkali, že Barbaři jsou ti nejsilnější bojovníci.
Ali gde god bih bila... on je bio tamo!
Ale kamkoli jsem šla... On tam byl!
Ali gde god da radite, u kancelariji, bolnici, ili u putujuæoj bandi, kladim se da æete imati neke pametnjakoviæe.
Ale ať už pracujete kdekoli, v kanceláři, nemocnici, zaručuji vám, že všude narazíte na darebáky.
Nemam pojma ali gde god da je bezbednije je nego ovde gde se ti stalno pojavljuješ.
Nemám páru, ale ať už je to kdekoliv, je to bezpečnější než tady, když se tu pořád ukazuješ.
Ali, gde god da bude, zahvatiæe i ovaj zamak.
Ale ať je to kdekoliv, dostane se až dovnitř tohoto hradu.
Ne znam, ali gde god da je, oni ne mogu uzeti tu titulu od njega.
To nevím, ale ať je, kde je, ten titul už mu nikdo nesebere.
Ali gde god doðem, jedno je istina.
Ať jsem byl kdekoli, všude platí jedno a to samý.
Ali gde god se nalazio, možda treba da ostariš... pre nego što to možeš da vidiš.
Ale ať jste kdekoliv, možná musíte nejdřív zestárnout než to pochopíte.
Ali gde god da je... Nadam se da je dobro.
Aleaťuž je kdekoliv... doufám, žeje vpořádku.
Ali gde god da je, nadam se da je dobro.
Ať už je kdekoliv, doufám, že je v pořádku
Zar misliš da ne želim da prestane, ali gde god se okrenem vidim mrtve?
Myslíš, že nechci, aby to přestalo? Ale kamkoliv se otočím, jsou tam mrtví!
Ali, gde god da travojedi putuju, predatori èekaju u zasedi.
Kamkoliv býložravci putují, predátoři již číhají.
Veæ sam se jednom udala u Vegasu za Stefinog oca, ali, gde god da se venèamo, ne želim da uradim to bez svih vas.
Já už se ve Vegas vdávala. Za Stefina otce, ale ať se vezmeme kdekoli.... Určitě by to nebylo bez vás.
Ne znam gde živite, ali gde god to bilo, sada je sigurno daleko lošije nego što je bilo 1999, i to je problem otpornosti na antibiotike.
Nevím, kde žijete, ale všude to je teď rozhodně horší, než to bylo v roce 1999. To je problém odolnosti vůči antibiotikům.
0.70334100723267s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?